Premiering during a competition at the Cannes Film Festival, Rubber is a movie about a killer rubber tire that explodes people’s heads with psychic powers.